Na fila do consulado francês, nada de visto, apenas pegar um ingresso para um filme do Godard:

Eu: Aqui é o fim da fila?

Senhora: É sim!

(…)

Senhora: o filme das 18h é esse aqui (aponta cartaz)?

Eu: É sim!

Senhora: Mas… A Chinesa? É ou não é um filme francês? Isso aqui é o consulado da França, não?

Eu: É sim…