cineorly

na periferia da cinelândia

Archive for julho 17, 2009

Jean Rouch no IMS-RJ

17 de julho 2009 ·

Apiramedehumanared

Se você nunca ouviu falar sobre o Jean Rouch, dê um rolê e googlei por aí. Você vai descobri que ele se autodenominava antropólogo-cineasta, graduou-se em engenharia, terminou como doutor em etnologia na Sorbonne e rodou vários dos seus filmes pelo continente africano. Acabou tornando-se uma referência em cinema etnográfico e eu realmente estou curiosa pra dar uma sacada na produção do cara.

Taí a programação completa da mostra:

18 DE JULHO
14h30 JEAN ROUCH 1: No país dos magos negros (Au pays des mages noirs. Níger, 1946-1947. 13’); Jean Rouch – o primeiro ?lme de Dominique Dubosc (Jean Rouch:premier film, França, 1991. 26’); Batalha no grande rio (Bataille sur le grand fleuve, Níger, 1951. 33’).
16h00 JEAN ROUCH 2: Os mágicos de Wanzerbé (Les magiciens de Wanzerbé, Níger, 1948 33’); Iniciação à dança dos possuídos (Initiation à la danse des possédés, Níger, 1948. 23’); Circuncisão (Circoncision, Mali, 1948. 14’); Cemitérios na falésia (Cimetière dans la falaise, Mali, 1950. 18’).
18h00 JEAN ROUCH 3: Eu, um negro (Moi, un noir, Costa do Mar?m, 1957-1958. 73’).
20h00 JEAN ROUCH 4: Mammy Water (Gana, 1953-1956. 18’); Os mestres loucos (Les maîtres fous, Gana, 1954-1955. 28’); Baby Gana (Gana, 1957. 26’); Moro Naba (Burkina Faso, 1957. 28’).
19 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 5: Jaguar (Níger – Gana, 1954-1967. 92’).
16h00 JEAN ROUCH 6: Eu, um negro (Moi, un noir, Costa do Mar?m, 1957-1958. 73’).
18h00 JEAN ROUCH 7: A pirâmide humana (La pyramide humaine, Costa do Mar?m / França, 1959. 92’).
20h00: JEAN ROUCH 8: Crônica de um verão (Chronique d’un été, França, 1960. 90’).
21 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 9: As viúvas de 15 anos (Les veuves de quinze ans, França, 1964. 24’); A punição (La punition, França, 1962. 58’); Gare du Nord (França, 1965. 20’).
16h00 JEAN ROUCH 10: Abidjan, porto de pesca (Abidjan, port de peche, Costa do Mar?m, 1962. 24’); O coqueiro (Le cocotier, Costa do Mar?m, 1962. 23’); A palmeira (Le palmier a huile, Costa do Mar?m, 1963. 18’); O milho (Le mil, Níger, 1963. 28’); A África e a pesquisa cientí?ca (L’Afrique et la recherche scientifique, Costa do Mar?m / Níger, 1963. 32’).
18h30 JEAN ROUCH 11: Senhor Albert, profeta (Monsieur Albert, prophete, Costa do Mar?m, 1963. 26’); A Goumbé dos jovens festeiros (La goumbe des jeunes noceurs, Costa do Mar?m, 1965. 30’).
20h00 JEAN ROUCH 12: Saída das noviças em Sakpata (Sortie des novices a Sakpata, Benin, 1959-1963. 17’); Baterias Dogon – elementos para um estudo de ritmos (Batteries Dogon – elements pour une étude de rythmes Mali, 1966. 26’); Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Danse des reines à Porto Novo, Benin, 1969. 31’).
22 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 13: Seca em Simiri (Secheresse a Simiri, Níger, 1974. 230’).
18h30 JEAN ROUCH 14: Yenendi, os homens que fazem chover (Yenendi, les homme qui font la pluie, Níger, 1951. 29’); Yenendi de Boukoki (Níger, 1967-73. 8’); Yenendi de Ganghel – a aldeia fulminada (Yenendi de Ganghei: le village foudroyé, Níger, 1968. 35’).
20h00 JEAN ROUCH 15: Sigui 67 – A bigorna de Yougo (Sigui 67: L’enclume de Yougo, Mali, 1967. 38’); Sigui 68 – os dançarinos de Tyogou (Sigui 68: les danseurs de Tyogou, Mali, 1968. 26’); Sigui 69 – A caverna de Bongo (Sigui 69: La caverne de Bongo, Mali, 1969. 38’).
23 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 16: Sigui 70 – Os clamores de Amani (Les clameurs d’Amani, Mali, 1970. 36’); Sigui 71 – A duna de Idyeli (La dune d’Idyeli, Mali, 1971. 54’).
16h00 JEAN ROUCH 17: Sigui 72 – As tangas de Yame (Sigui 72: Les pagnes de Yame, Mali, 1972. 50’); Sigui 73-74 – O abrigo da circuncisão (Sigui 73-74: L’auvent de la circonscision, Mali, 1974. 18’).
18h00 JEAN ROUCH 18: Daouda Sorko (Níger, 1967. 20’); Tourou e Bitti – os tambores de outrora (Tourou et Bitti: les tambours d’avant Níger, 1971. 10’); Tanda Singui (Níger, 1972. 30’); Dongo Hori (Níger, 1973. 20’).
20h00 JEAN ROUCH 19: Horendi (Níger, 1972. 72’).
24 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 20: Sigui síntese (Sigui synthèse, Mali, 1981. 128’).
16h30 JEAN ROUCH 21: Pouco a pouco 1: África em Paris (Petit à petit 1: Afrique sur Seine, Níger / França, 1968-1972. 82’).
18h00 JEAN ROUCH 22: Pouco a pouco 2: cartas persas (Petit à petit 2: lettres persanes, Níger / França, 1968-1972. 77’).
20h00 JEAN ROUCH 23: Pouco a pouco 3 : a imaginação no poder (Petit a petit 3: l’imagination au pouvoir, Níger / França, 1968-1972. 83’).
25 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 24: Pouco a pouco – versão curta (Petit à petit, version courte, Níger / França, 1968-1972. 91’).
16h00 JEAN ROUCH 25: O enterro do Hogon (L’enterrement du Hogon, Mali, 1973. 18’); O Dama de Ambara : encantar a morte (Le Dama d’Ambara – enchanter la mort, Mali, 1974-1980. 60’).
18h00 JEAN ROUCH 26: Dionisios (Dionysios, França, 1984. 104’).
20h00 JEAN ROUCH 27: Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974. 97’).
26 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 28: Babatu, os três conselhos (Babatu, les trois conseils, Níger, 1975. 85’)
16h00 JEAN ROUCH 29: A caça ao leão com arco (La chasse au lion à l’arc, Níger, 1958-1965 80’); Um leão chamado Americano (Un lion nommé americain, Níger, 1968. 20’).
18h00 JEAN ROUCH 30: Arquitetos de Ayorou (Architectes d’Ayorou, Níger, 1971. 30’); VW malandro (VW voyou, Níger, 1973. 19’) Pam kuso kar (briser les poteries de Pam (Níger, 1974) 12’  Ganga ( co-realizado com Inoussa Ousseini, Níger, 1975. 15’)  Medicinas e médicos (Medecines et medecins, Níger, 1976. 16’).
20h00 JEAN ROUCH 31: Funerais em Bongo: o velho Anaï 1848-1971 (Funerailles a Bongo: le viel Anaï, 1848-1971,Mali, 1972. 70’).
29 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 32: Loucura ordinária de uma ?lha de Cham (Folie ordinaire d’une fille de cham, co-realização de Philippe Costantini França, 1987/ 79’).
16h00 JEAN ROUCH 33: Liberdade, igualdade, fraternidade e então… (Liberté, égalite, fraternité et puis après… França, 1990. 98’); Le Beau Navire (França 1990. 5’).
18h00 JEAN ROUCH 34: Ispahan – carta persa (a mesquita do Xá em Ispahan) (Ispahan: lettre persane – la mosquée du chah a Ispahan, Irã, 1977. 36’); Bateau-givre (Suécia, 1987. 35’).
20h00 JEAN ROUCH 35: Cinemá?a (Holanda, 1980. 33’); Num aperto de mãos amigas (En une poignee de mains amies, Portugal, 1996-1997; 35’); Cartão do Museu Henri Langlois, Cinemateca Francesa (Faire part – Musee Henri Langlois, Cinémathèque Française, 8 juillet 1997, França, 1997. 55‘).
30 DE JULHO
14h00 JEAN ROUCH 36: Vestibular ou casamento (Bac ou mariage, Senegal, 1988. 70’).
16h00 JEAN ROUCH 37: Enigma (Itália, 1986. 91’).
18h00 JEAN ROUCH 38: Eu cansado em pé, eu deitado (Moi fatigué debout, moi couché, Níger, 1997. 85’).
31 DE JULHO
16h00 JEAN ROUCH 39: Damouré fala de Aids (Damouré parle du SIDA, Níger, 1992. 10’); O sonho mais forte que a morte (Le rêve plus fort que la mort, Níger, 2002. 88’)
20h00 JEAN ROUCH 40: Homenagem a Marcel Mauss: Taro Okamoto (Hommage a Marcel Mauss: Taro Okamoto, Japão, 1974. 16’); Homenagem a Marcel Mauss: Paul Levy (Hommagem a Marcel Mauss: Paul Levy, França, 1977. 20‘); Margaret Mead: retrato de uma amiga (Margaret Mead: portrait of a friend, USA, 1977. 35’).
1 DE AGOSTO
14h00 JEAN ROUCH 41: Iniciação à dança dos possuídos (Initiation à la danse des possédés, Níger, 1948. 23’);Pam kuso kar (Briser les poteries de Pam, Níger, 1974. 12’) Horendi (Níger, 1972. 72’)
18h00 JEAN ROUCH 42: Daouda Sorko (Níger, 1967. 20’); Yenendi de Ganghel – a aldeia fulminada (Yenendi de Ganghel- le village foudroyé,Níger, 1968. 35’); Tanda Singui (Níger, 1972. 30’). Dongo Hori (Níger, 1973. 20’).
2 DE AGOSTO
14h00 JEAN ROUCH 43: Yenendi, os homens que fazem chover (Yenendi, les hommes qui font la pluie, Níger, 1951. 29’); Yenendi de Boukoki (Níger, 1967-1973 8’); Tourou et Bitti – os tambores de outrora (Tourou et Bitti – les tambours d’avant, Níger, 1971. 10’); Os mestres loucos (Les maîtres fous, Gana, 1955. 28’).
18h00   JEAN ROUCH 44: Cemitério na falésia (Cimetière dans la falaise, Mali, 1950. 18’). O Dama de Ambara : encantar a morte (Le Dama d’Ambara – enchanter la mort, Mali, 1974-1980. 60’).
4 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 45: Homenagem a Marcel Mauss: Germaine Dieterlen (Hommage a Marcel Mauss: Germaine Dieterlen, Mali, 1977. 20’); Retrato de Germaine (Portrait de Germaine, França, Mali 1994-1996. 60’)
20h00 JEAN ROUCH 46: No país dos magos negros (Au pays des mages noirs, Níger, 1946-1947. 13’); Jean Rouch: primeiro ?lme (Jean Rouch: premier film, de Dominique Dubosc, França, 1991. 26’); Batalha no grande rio (Bataille sur le grand fleuve, Níger, 1951. 33’)
5 DE AGOSTO
14h00 JEAN ROUCH 47: Os mágicos de Wanzerbé (Les magiciens de Wanzerbé, Níger, 1948 33’); Circuncisão (Circoncision, Mali, 1948. 14’); Baterias Dogon – elementos para um estudo de ritmos (Batteries Dogon – elements pour une étude de rythmes Mali, 1966. 26’).
16h00 JEAN ROUCH 48: Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974. 97’).
20h00 JEAN ROUCH 49: Sigui 67 – A bigorna de Yougo (Sigui 67: L’enclume de Yougo, Mali, 1967. 38’); Sigui 68 – os dançarinos de Tyogou (Sigui 68: les danseurs de Tyogou, Mali, 1968. 26’); Sigui 69 – A caverna de Bongo (Sigui 69: La caverne de Bongo, Mali, 1969. 38’).
6 DE AGOSTO
14h00 JEAN ROUCH 50: Sigui 70 – Os clamores de Amani (Les clameurs d’Amani, Mali, 1970. 36’); Sigui 71 – A duna de Idyeli (La dune d’Idyeli, Mali, 1971. 54’).
16h00 JEAN ROUCH 51: Sigui 72 – As tangas de Yame (Sigui 72: Les pagnes de Yame, Mali, 1972. 50’); Sigui 73-74 – O abrigo da circuncisão (Sigui 73-74: L’auvent de la circonscision, Mali, 1974. 18’).
20h00 JEAN ROUCH 52: Sigui síntese (Sigui synthèse, Mali, 1981. 128’).
7 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 53: A caça ao leão com arco (La chasse au lion à l’arc, Níger, 1958-1965 80’); Um leão chamado Americano (Un lion nommé Americain, Níger, 1968. 20’).
20h00 JEAN ROUCH 54: Crônica de um verão (Chronique d‘un été, França, 1960. 90‘)
8 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 55: Eu um negro (Moi, un noir, Costa do Marfim e França, 1959. 73‘).
20h00 JEAN ROUCH 56: Vestibular ou casamento (Bac ou mariage, Senegal, 1988. 70’).
9 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 57: Mammy Water (Gana, 1953-1956. 18’); Moro Naba (Burkina Faso, 1957. 28’); Saída das noviças em Sakpata (Sortie des novices a Sakpata, Benin, 1959-1963. 17’); Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Danse des reines à Porto Novo, Benin, 1969. 31’).
20h00 JEAN ROUCH 58: Dona água ( Níger, Holanda, 1992, 125‘).
11 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 59: Pouco a pouco – versão curta (Petit à petit, version courte, Níger / França, 1968-1972. 91’).
20h00 JEAN ROUCH 60: Cinemá?a (Holanda, 1980. 33’); Num aperto de mãos amigas (En une poignee de mains amies, Portugal, 1996-1997; 35’); Cartão do Museu Henri Langlois, Cinemateca Francesa (Faire part – Musee Henri Langlois, Cinémathèque Française, 8 juillet 1997, França, 1997. 55‘).
12 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 61: Zomo e seus irmãos (Zomo et ses frères, Níger, 1975, 20‘); Babatu, os três conselhos (Babatu, les trois conseils, Níger, 1975. 85’)
20h00 JEAN ROUCH 62: Senhor Albert, profeta (Monsieur Albert, prophete, Costa do Mar?m, 1963. 26’); A Goumbé dos jovens festeiros (La goumbe des jeunes noceurs, Costa do Mar?m, 1965. 30’).
13 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 63: Jaguar (Níger – Gana, 1954-1967. 92’).
20h00 JEAN ROUCH 64: Os mestres loucos(Les maitres fous, Ghana, 1955. 36’); Makwayela (Moçambique, 1977. 18’); Capitão Mori (Captain Mori, Japão, 1980. 24’)
14 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 65: A pirâmide humana (La pyramide humaine, Costa do Mar?m / França, 1959. 92’).
15 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 66: Loucura ordinária de uma ?lha de Cham  (Folie ordinaire d’une fille de cham, co-realização de Philippe Costantini França, 1987/ 79’).
16 DE AGOSTO
16h00 JEAN ROUCH 67: Eu cansado em pé, eu deitado (Moi fatigué debout, moi couché, Níger, 1997. 85’).
20h00 JEAN ROUCH 68: Mosso mosso – Jean Rouch como se… (Mosso mosso – Jean Rouch comme si… de Jean-André Fieschi, 1998. 73’).

18 DE JULHO

14h30 JEAN ROUCH 1: No país dos magos negros (Au pays des mages noirs. Níger, 1946-1947. 13’); Jean Rouch – o primeiro ?lme de Dominique Dubosc (Jean Rouch:premier film, França, 1991. 26’); Batalha no grande rio (Bataille sur le grand fleuve, Níger, 1951. 33’).

16h00 JEAN ROUCH 2: Os mágicos de Wanzerbé (Les magiciens de Wanzerbé, Níger, 1948 33’); Iniciação à dança dos possuídos (Initiation à la danse des possédés, Níger, 1948. 23’); Circuncisão (Circoncision, Mali, 1948. 14’); Cemitérios na falésia (Cimetière dans la falaise, Mali, 1950. 18’).

18h00 JEAN ROUCH 3: Eu, um negro (Moi, un noir, Costa do Mar?m, 1957-1958. 73’).

20h00 JEAN ROUCH 4: Mammy Water (Gana, 1953-1956. 18’); Os mestres loucos (Les maîtres fous, Gana, 1954-1955. 28’); Baby Gana (Gana, 1957. 26’); Moro Naba (Burkina Faso, 1957. 28’).

19 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 5: Jaguar (Níger – Gana, 1954-1967. 92’).

16h00 JEAN ROUCH 6: Eu, um negro (Moi, un noir, Costa do Mar?m, 1957-1958. 73’).

18h00 JEAN ROUCH 7: A pirâmide humana (La pyramide humaine, Costa do Mar?m / França, 1959. 92’).

20h00: JEAN ROUCH 8: Crônica de um verão (Chronique d’un été, França, 1960. 90’).

21 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 9: As viúvas de 15 anos (Les veuves de quinze ans, França, 1964. 24’); A punição (La punition, França, 1962. 58’); Gare du Nord (França, 1965. 20’).

16h00 JEAN ROUCH 10: Abidjan, porto de pesca (Abidjan, port de peche, Costa do Mar?m, 1962. 24’); O coqueiro (Le cocotier, Costa do Mar?m, 1962. 23’); A palmeira (Le palmier a huile, Costa do Mar?m, 1963. 18’); O milho (Le mil, Níger, 1963. 28’); A África e a pesquisa cientí?ca (L’Afrique et la recherche scientifique, Costa do Mar?m / Níger, 1963. 32’).

18h30 JEAN ROUCH 11: Senhor Albert, profeta (Monsieur Albert, prophete, Costa do Mar?m, 1963. 26’); A Goumbé dos jovens festeiros (La goumbe des jeunes noceurs, Costa do Mar?m, 1965. 30’).

20h00 JEAN ROUCH 12: Saída das noviças em Sakpata (Sortie des novices a Sakpata, Benin, 1959-1963. 17’); Baterias Dogon – elementos para um estudo de ritmos (Batteries Dogon – elements pour une étude de rythmes Mali, 1966. 26’); Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Danse des reines à Porto Novo, Benin, 1969. 31’).

22 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 13: Seca em Simiri (Secheresse a Simiri, Níger, 1974. 230’).

18h30 JEAN ROUCH 14: Yenendi, os homens que fazem chover (Yenendi, les homme qui font la pluie, Níger, 1951. 29’); Yenendi de Boukoki (Níger, 1967-73. 8’); Yenendi de Ganghel – a aldeia fulminada (Yenendi de Ganghei: le village foudroyé, Níger, 1968. 35’).

20h00 JEAN ROUCH 15: Sigui 67 – A bigorna de Yougo (Sigui 67: L’enclume de Yougo, Mali, 1967. 38’); Sigui 68 – os dançarinos de Tyogou (Sigui 68: les danseurs de Tyogou, Mali, 1968. 26’); Sigui 69 – A caverna de Bongo (Sigui 69: La caverne de Bongo, Mali, 1969. 38’).

23 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 16: Sigui 70 – Os clamores de Amani (Les clameurs d’Amani, Mali, 1970. 36’); Sigui 71 – A duna de Idyeli (La dune d’Idyeli, Mali, 1971. 54’).

16h00 JEAN ROUCH 17: Sigui 72 – As tangas de Yame (Sigui 72: Les pagnes de Yame, Mali, 1972. 50’); Sigui 73-74 – O abrigo da circuncisão (Sigui 73-74: L’auvent de la circonscision, Mali, 1974. 18’).

18h00 JEAN ROUCH 18: Daouda Sorko (Níger, 1967. 20’); Tourou e Bitti – os tambores de outrora (Tourou et Bitti: les tambours d’avant Níger, 1971. 10’); Tanda Singui (Níger, 1972. 30’); Dongo Hori (Níger, 1973. 20’).

20h00 JEAN ROUCH 19: Horendi (Níger, 1972. 72’).

24 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 20: Sigui síntese (Sigui synthèse, Mali, 1981. 128’).

16h30 JEAN ROUCH 21: Pouco a pouco 1: África em Paris (Petit à petit 1: Afrique sur Seine, Níger / França, 1968-1972. 82’).

18h00 JEAN ROUCH 22: Pouco a pouco 2: cartas persas (Petit à petit 2: lettres persanes, Níger / França, 1968-1972. 77’).

20h00 JEAN ROUCH 23: Pouco a pouco 3 : a imaginação no poder (Petit a petit 3: l’imagination au pouvoir, Níger / França, 1968-1972. 83’).

25 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 24: Pouco a pouco – versão curta (Petit à petit, version courte, Níger / França, 1968-1972. 91’).

16h00 JEAN ROUCH 25: O enterro do Hogon (L’enterrement du Hogon, Mali, 1973. 18’); O Dama de Ambara : encantar a morte (Le Dama d’Ambara – enchanter la mort, Mali, 1974-1980. 60’).

18h00 JEAN ROUCH 26: Dionisios (Dionysios, França, 1984. 104’).

20h00 JEAN ROUCH 27: Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974. 97’).

26 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 28: Babatu, os três conselhos (Babatu, les trois conseils, Níger, 1975. 85’)

16h00 JEAN ROUCH 29: A caça ao leão com arco (La chasse au lion à l’arc, Níger, 1958-1965 80’); Um leão chamado Americano (Un lion nommé americain, Níger, 1968. 20’).

18h00 JEAN ROUCH 30: Arquitetos de Ayorou (Architectes d’Ayorou, Níger, 1971. 30’); VW malandro (VW voyou, Níger, 1973. 19’) Pam kuso kar (briser les poteries de Pam (Níger, 1974) 12’  Ganga ( co-realizado com Inoussa Ousseini, Níger, 1975. 15’)  Medicinas e médicos (Medecines et medecins, Níger, 1976. 16’).

20h00 JEAN ROUCH 31: Funerais em Bongo: o velho Anaï 1848-1971 (Funerailles a Bongo: le viel Anaï, 1848-1971,Mali, 1972. 70’).

29 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 32: Loucura ordinária de uma ?lha de Cham (Folie ordinaire d’une fille de cham, co-realização de Philippe Costantini França, 1987/ 79’).

16h00 JEAN ROUCH 33: Liberdade, igualdade, fraternidade e então… (Liberté, égalite, fraternité et puis après… França, 1990. 98’); Le Beau Navire (França 1990. 5’).

18h00 JEAN ROUCH 34: Ispahan – carta persa (a mesquita do Xá em Ispahan) (Ispahan: lettre persane – la mosquée du chah a Ispahan, Irã, 1977. 36’); Bateau-givre (Suécia, 1987. 35’).

20h00 JEAN ROUCH 35: Cinemá?a (Holanda, 1980. 33’); Num aperto de mãos amigas (En une poignee de mains amies, Portugal, 1996-1997; 35’); Cartão do Museu Henri Langlois, Cinemateca Francesa (Faire part – Musee Henri Langlois, Cinémathèque Française, 8 juillet 1997, França, 1997. 55‘).

30 DE JULHO

14h00 JEAN ROUCH 36: Vestibular ou casamento (Bac ou mariage, Senegal, 1988. 70’).

16h00 JEAN ROUCH 37: Enigma (Itália, 1986. 91’).

18h00 JEAN ROUCH 38: Eu cansado em pé, eu deitado (Moi fatigué debout, moi couché, Níger, 1997. 85’).

31 DE JULHO

16h00 JEAN ROUCH 39: Damouré fala de Aids (Damouré parle du SIDA, Níger, 1992. 10’); O sonho mais forte que a morte (Le rêve plus fort que la mort, Níger, 2002. 88’)

20h00 JEAN ROUCH 40: Homenagem a Marcel Mauss: Taro Okamoto (Hommage a Marcel Mauss: Taro Okamoto, Japão, 1974. 16’); Homenagem a Marcel Mauss: Paul Levy (Hommagem a Marcel Mauss: Paul Levy, França, 1977. 20‘); Margaret Mead: retrato de uma amiga (Margaret Mead: portrait of a friend, USA, 1977. 35’).

1 DE AGOSTO

14h00 JEAN ROUCH 41: Iniciação à dança dos possuídos (Initiation à la danse des possédés, Níger, 1948. 23’);Pam kuso kar (Briser les poteries de Pam, Níger, 1974. 12’) Horendi (Níger, 1972. 72’)

18h00 JEAN ROUCH 42: Daouda Sorko (Níger, 1967. 20’); Yenendi de Ganghel – a aldeia fulminada (Yenendi de Ganghel- le village foudroyé,Níger, 1968. 35’); Tanda Singui (Níger, 1972. 30’). Dongo Hori (Níger, 1973. 20’).

2 DE AGOSTO

14h00 JEAN ROUCH 43: Yenendi, os homens que fazem chover (Yenendi, les hommes qui font la pluie, Níger, 1951. 29’); Yenendi de Boukoki (Níger, 1967-1973 8’); Tourou et Bitti – os tambores de outrora (Tourou et Bitti – les tambours d’avant, Níger, 1971. 10’); Os mestres loucos (Les maîtres fous, Gana, 1955. 28’).

18h00   JEAN ROUCH 44: Cemitério na falésia (Cimetière dans la falaise, Mali, 1950. 18’). O Dama de Ambara : encantar a morte (Le Dama d’Ambara – enchanter la mort, Mali, 1974-1980. 60’).

4 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 45: Homenagem a Marcel Mauss: Germaine Dieterlen (Hommage a Marcel Mauss: Germaine Dieterlen, Mali, 1977. 20’); Retrato de Germaine (Portrait de Germaine, França, Mali 1994-1996. 60’)

20h00 JEAN ROUCH 46: No país dos magos negros (Au pays des mages noirs, Níger, 1946-1947. 13’); Jean Rouch: primeiro ?lme (Jean Rouch: premier film, de Dominique Dubosc, França, 1991. 26’); Batalha no grande rio (Bataille sur le grand fleuve, Níger, 1951. 33’)

5 DE AGOSTO

14h00 JEAN ROUCH 47: Os mágicos de Wanzerbé (Les magiciens de Wanzerbé, Níger, 1948 33’); Circuncisão (Circoncision, Mali, 1948. 14’); Baterias Dogon – elementos para um estudo de ritmos (Batteries Dogon – elements pour une étude de rythmes Mali, 1966. 26’).

16h00 JEAN ROUCH 48: Cocorico! Monsieur poulet (Níger, 1974. 97’).

20h00 JEAN ROUCH 49: Sigui 67 – A bigorna de Yougo (Sigui 67: L’enclume de Yougo, Mali, 1967. 38’); Sigui 68 – os dançarinos de Tyogou (Sigui 68: les danseurs de Tyogou, Mali, 1968. 26’); Sigui 69 – A caverna de Bongo (Sigui 69: La caverne de Bongo, Mali, 1969. 38’).

6 DE AGOSTO

14h00 JEAN ROUCH 50: Sigui 70 – Os clamores de Amani (Les clameurs d’Amani, Mali, 1970. 36’); Sigui 71 – A duna de Idyeli (La dune d’Idyeli, Mali, 1971. 54’).

16h00 JEAN ROUCH 51: Sigui 72 – As tangas de Yame (Sigui 72: Les pagnes de Yame, Mali, 1972. 50’); Sigui 73-74 – O abrigo da circuncisão (Sigui 73-74: L’auvent de la circonscision, Mali, 1974. 18’).

20h00 JEAN ROUCH 52: Sigui síntese (Sigui synthèse, Mali, 1981. 128’).

7 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 53: A caça ao leão com arco (La chasse au lion à l’arc, Níger, 1958-1965 80’); Um leão chamado Americano (Un lion nommé Americain, Níger, 1968. 20’).

20h00 JEAN ROUCH 54: Crônica de um verão (Chronique d‘un été, França, 1960. 90‘)

8 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 55: Eu um negro (Moi, un noir, Costa do Marfim e França, 1959. 73‘).

20h00 JEAN ROUCH 56: Vestibular ou casamento (Bac ou mariage, Senegal, 1988. 70’).

9 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 57: Mammy Water (Gana, 1953-1956. 18’); Moro Naba (Burkina Faso, 1957. 28’); Saída das noviças em Sakpata (Sortie des novices a Sakpata, Benin, 1959-1963. 17’); Porto Novo: Balé da corte das mulheres do Rei (Danse des reines à Porto Novo, Benin, 1969. 31’).

20h00 JEAN ROUCH 58: Dona água ( Níger, Holanda, 1992, 125‘).

11 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 59: Pouco a pouco – versão curta (Petit à petit, version courte, Níger / França, 1968-1972. 91’).

20h00 JEAN ROUCH 60: Cinemá?a (Holanda, 1980. 33’); Num aperto de mãos amigas (En une poignee de mains amies, Portugal, 1996-1997; 35’); Cartão do Museu Henri Langlois, Cinemateca Francesa (Faire part – Musee Henri Langlois, Cinémathèque Française, 8 juillet 1997, França, 1997. 55‘).

12 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 61: Zomo e seus irmãos (Zomo et ses frères, Níger, 1975, 20‘); Babatu, os três conselhos (Babatu, les trois conseils, Níger, 1975. 85’)

20h00 JEAN ROUCH 62: Senhor Albert, profeta (Monsieur Albert, prophete, Costa do Mar?m, 1963. 26’); A Goumbé dos jovens festeiros (La goumbe des jeunes noceurs, Costa do Mar?m, 1965. 30’).

13 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 63: Jaguar (Níger – Gana, 1954-1967. 92’).

20h00 JEAN ROUCH 64: Os mestres loucos(Les maitres fous, Ghana, 1955. 36’); Makwayela (Moçambique, 1977. 18’); Capitão Mori (Captain Mori, Japão, 1980. 24’)

14 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 65: A pirâmide humana (La pyramide humaine, Costa do Mar?m / França, 1959. 92’).

15 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 66: Loucura ordinária de uma ?lha de Cham  (Folie ordinaire d’une fille de cham, co-realização de Philippe Costantini França, 1987/ 79’).

16 DE AGOSTO

16h00 JEAN ROUCH 67: Eu cansado em pé, eu deitado (Moi fatigué debout, moi couché, Níger, 1997. 85’).

20h00 JEAN ROUCH 68: Mosso mosso – Jean Rouch como se… (Mosso mosso – Jean Rouch comme si… de Jean-André Fieschi, 1998. 73’).

O Instituto Moreira Salles fica na Marques de São Vicente, 476, na Gávea.

Comentários